Salve EDL;

Vamos reagir… é tanta coisa acontecendo que não cabe na live.

Deuteronômio 32:8-9 é a única evidência que apoia a ideia de que YHVH era visto como um filho de Elyon?
Sei que a leitura mais antiga de Deuteronômio 32:8-9 é algo como:

Quando Elyon repartiu as nações, quando dividiu os b’nei Adam, ele fixou os limites dos povos de acordo com o número dos b’nei Elohim; A porção de YHVH era seu povo, Jacó sua parte designada.

Muitas vezes vejo pessoas usando este versículo como evidência de que YHVH foi inicialmente incorporado ao panteão cananeu como um dos b’nei Elohim, um filho de Elyon, e só depois foi visto como o próprio Elyon. Tenho algumas perguntas sobre a derivação dessa interpretação apenas deste texto:

Muitos outros textos poéticos apresentam a ideia de Elyon e YHVH em paralelo como idênticos, por exemplo, Salmo 92:1:

É bom dar graças a YHVH e cantar louvores ao teu nome, Elyon

Se todos esses textos preservam uma tradição de longa data de louvar pai e filho, parece-me que o judaísmo provavelmente teria desenvolvido uma mentalidade cristã com Elyon como o pai e YHVH como o filho; provavelmente até preservando a consorte de El, Asherah, como a Mãe em uma Trindade. Além disso, se YHVH era visto como um filho, não seria muito mais provável que ele fosse sincretizado com Baal Haddad? Novamente, isso seria semelhante à forma como a maioria dos cristãos passou a identificar Jesus como o “Anjo do Senhor”.

2. Quando comparamos as duas possíveis interpretações, uma é “As nações foram divididas por Elyon, e ele nos deu a um de seus setenta filhos (YHVH)”; e a outra é “Elyon dividiu as nações entre seus setenta filhos, mas nós somos a nação do próprio Elyon (YHVH).” A segunda definitivamente carrega muito mais impacto.

Na verdade, apesar da mudança de b’nei Elohim para b’nei Israel, ainda existem algumas tradições judaicas antigas que acompanham esse conceito (embora ainda lendo b’nei Elohim como anjos) “Quando o homem construiu a Torre de Babel, Deus chamou 70 anjos ministrantes e disse: “Vamos confundir suas línguas em 70 nações e 70 línguas, e vamos lançar sortes.” Eles lançaram sortes, com cada anjo representando uma nação, e a sorte de Abraão caiu sobre Deus”

TL;DR: Existe alguma evidência mais forte do que Dt. 32:8-9 (seja arqueológica ou textual de qualquer fonte) que apoie a ideia de que os antigos israelitas já viram YHVH como um dos muitos b’nei Elohim?

https://hebraico.pro.br/r/bibliainterlinear/texto.asp?g=1%2C2&gb=1e2%2C2&s=DEUTERONOMIO&p=32&sa=s

Deuteronômio 32

1Ouvi, ó céus, e falarei;

e ouça a terra as palavras da minha boca.

2Caia o meu ensino como a chuva,

destile o meu discurso como o orvalho;

como o chuvisco sobre a terra,

como as chuvinhas sobre a erva.

3Porque proclamarei o nome de Jeová.

Engrandecei o nosso Deus.

4Ele é a Rocha, e as suas obras são perfeitas,

porque todos os seus caminhos são justiça.

Deus, fiel e sem iniquidade, justo e reto é ele.

5Procederam corruptamente com ele, não são seus filhos; é essa a sua mancha.

Eles são geração perversa e deformada.

6É assim que tratas a Jeová,

Ó povo insensato e ignorante?

Não é ele teu pai, que te adquiriu?

Ele te fez e te estabeleceu.

7Lembra-te dos dias da antiguidade,

Considera os anos de gerações sucessivas.

Pergunta a teu pai, e ele te informará;

aos anciãos, e eles to dirão.

8Quando o Altíssimo dava às nações a sua herança,

quando separava os filhos dos homens,

fixou os limites dos povos

segundo o número dos filhos de Israel.

9Pois a porção de Jeová é o seu povo,

Jacó é a parte da sua herança.

10Ele o achou numa terra deserta

e na solidão ululante dum ermo;

cercou-o, cuidou dele,

guardou-o como a menina dos seus olhos.

11Como uma águia que desperta o seu ninho,

que adeja sobre seus filhos,

ele estendeu as suas asas, os tomou,

os levou sobre as suas asas.

12Só Jeová o conduziu,

e não havia com ele deus estranho.

13Fê-lo cavalgar sobre os altos da terra

e comeu a novidade do campo;

fê-lo chupar mel do penhasco

e azeite, da dura pederneira,

14Coalhada de vacas, leite de ovelhas,

com gordura de cordeiros,

carneiros da casta de Basã e bodes,

com o mais escolhido trigo.

Bebeste do sangue da uva, o vinho espumante.

15Mas Yeshurun engordou e deu coices

(Tu te engordaste, te engrossaste, te fartaste!),

abandonou a Deus, que o fez

e tratou com desprezo a Rocha da sua salvação.

16Com deuses estranhos, o provocaram a zelos,

com abominações, o irritaram.

17Ofereceram sacrifícios a sedins, que não são Deus,

a deuses que não conheceram,

a deuses novos, que apareceram há pouco,

diante dos quais vossos pais não tremeram.

18Olvidaste a Rocha que te gerou

e esqueceste-te do Deus que te deu o ser.

19Jeová viu isso e os desprezou,

porque o provocaram seus filhos e suas filhas.

20Então, disse: Esconderei deles o meu rosto,

verei qual será o seu fim,

porque são uma geração perversa,

filhos em quem não há fidelidade.

21Eles me provocaram a zelos com aquilo que não é Deus,

irritaram-me com as suas vaidades.

Eu os provocarei a zelos com aquele que não é povo,

irritá-los-ei com uma nação insensata.

22Porque um fogo está acendido na minha ira,

arde até o mais profundo Sheol,

devora a terra e a sua novidade

e incendeia os fundamentos dos montes.

23Amontoarei males sobre eles,

esgotarei as minhas setas contra eles.

24Consumidos serão de fome e devorados de raios

e de amarga destruição.

Enviarei entre eles os dentes das feras,

juntamente com o veneno dos que se arrastam no pó.

25Por fora, devastará a espada,

e, por dentro, o pavor,

tanto ao mancebo como à virgem,

a criança de mama bem como ao homem encanecido.

26Eu teria dito: despedaçá-los-ei,

farei cessar dentre os homens a sua memória,

27Se eu não receasse a vexação do inimigo,

e que os seus adversários, iludindo-se,

dissessem: A nossa mão está exaltada,

e não é Jeová que tem feito todas essas coisas.

28Porque são gente falta de conselhos,

e neles não há entendimento.

29Se tivessem sido sábios, entenderiam isso,

discerniriam o seu fim.

30Como poderia um só perseguir a mil,

e dois pôr em fuga a dez mil,

se a sua Rocha lhos não vendera,

e Jeová lhos não entregara?

31Porque a rocha deles não é como a nossa Rocha,

sendo os nossos próprios inimigos os juízes.

32Pois a sua vide é da vide de Sodoma

e dos campos de Gomorra.

As suas uvas são uvas de veneno,

os seus cachos são amargos.

33O seu vinho é fel de répteis

e peçonha cruel de serpentes.

34Não é isso depositado comigo,

selado nos meus tesouros?

35Minha é a vingança e a recompensa,

ao tempo em que resvalar o seu pé;

pois perto está o dia da sua calamidade,

e o que lhes há de acontecer se apressará.

36Porque Jeová vindicará ao seu povo

e se arrependerá no tocante aos seus servos,

quando vir que o poder deles já se foi,

e que não resta nem escravo nem livre.

37Ele dirá: Onde estão os seus deuses,

a rocha em quem procuravam refúgio?

38Os que comiam a gordura dos sacrifícios deles

e bebiam o vinho das libações que eles ofereciam,

levantem-se esses e vos ajudem,

e haja sobre vós um abrigo.

39Vede agora que Eu, sim Eu, sou Ele,

e que não há outro deus comigo.

Eu faço morrer e faço viver;

eu firo e eu saro;

não há quem possa livrar da minha mão.

40Pois levanto a mão ao céu

e digo: Como eu vivo para sempre,

41se eu afiar a minha espada reluzente,

se a minha mão pegar neste juízo,

retribuirei vingança aos meus adversários

e recompensarei aos que me odeiam.

42De sangue embriagarei as minhas setas

(a minha espada devorará carne)

do sangue dos mortos e dos cativos,

das cabeças cabeludas dos inimigos.

43Louvai, ó nações, o seu povo,

porque ele vingará o sangue dos seus servos,

tomará vingança dos seus adversários

e fará expiação pela sua terra, pelo seu povo.

A torre de Babel

1No mundo todo, havia apenas uma língua, um só idioma.

2Ao seguir para o leste, as pessoas encontraram uma planície em Sinar e ali se estabeleceram.

3Disseram umas às outras:

― Venham! Vamos fazer tijolos e queimá‑los bem.

Os tijolos serviram de pedras para eles, e o betume serviu de argamassa. 4Depois, disseram:

― Venham! Vamos construir para nós uma cidade com uma torre que alcance os céus. Assim, o nosso nome ficará famoso e não seremos espalhados por toda a terra.

5O Senhor desceu para ver a cidade e a torre que as pessoas estavam construindo. 6O Senhor disse:

― Se, como um só povo que fala a mesma língua, começaram a fazer isso, nada do que planejem fazer será impossível para eles. 7Venham! Desçamos e confundamos a língua que falam, para que não entendam mais o que dizem uns aos outros.

8Assim, o Senhor os espalhou dali por toda a terra, e pararam de construir a cidade. 9Por isso, foi chamada Babel, porque ali o Senhor confundiu a língua de todo o mundo. Dali o Senhor os espalhou por toda a terra.

Tik Insta: @bobnavarro

Dúvidas no Telegram: https://t.me/portariaedl

Torne-se Membro e ganhe conteúdo exclusivo em vídeos, apostilas e jornal impresso mensal. Pergunte o que quiser no grupo fechado. Tudo o que gastar vira Téritos que valem suprimentos em tempos de crise.

Luz p’ra nós.